A Greek Language Learning company has made the learning of Greek in Greece a fun-packed activity with strong cultural overtones.